Aviso de privacidad

Aviso de privacidad en conformidad con el artículo 13 del Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016.

OMFB S.p.A. – HYDRAULIC COMPONENTS, con domicilio social en Via Cave 7/9, Provaglio di Iseo (BS), Italia, (en adelante, “O.M.F.B.” y/o el “Responsable del Tratamiento”) desea informar a los usuarios de su sitio web (en adelante, los “Usuarios” o, en singular, el “Usuario”) acerca del tratamiento de los datos facilitados voluntariamente por estos al registrarse en el sitio y/o en caso de solicitud de contacto a través de la función correspondiente disponible en el sitio web www.omfb.com (en adelante, el “Sitio”), así como en caso de envío de pedidos de compra de productos de O.M.F.B. a través del Sitio.
En particular, O.M.F.B. informa a los Usuarios de que, de conformidad con el artículo 13 del Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de dichos datos (en adelante, el “RGPD”), los datos personales facilitados a O.M.F.B. podrán ser objeto de tratamiento en los términos y con las modalidades que se especifican a continuación.

Datos personales tratados
El Responsable tratará los siguientes datos:

• datos de acceso y navegación en el Sitio: información relativa a las modalidades con las que el Usuario utiliza el Sitio, la dirección IP del Usuario, así como la información recogida mediante herramientas de seguimiento, según se especifica más detalladamente en la Política de cookies;
• datos identificativos, de contacto, número de identificación fiscal, dirección y lugar de nacimiento del Usuario, empresa de pertenencia, código de cliente, facilitados al Responsable por el propio Usuario mediante la cumplimentación de los formularios presentes en el Sitio (en adelante, conjuntamente, los “Datos Personales”).

Finalidades del tratamiento – Bases jurídicas
Los Datos Personales serán tratados para las siguientes finalidades:

1. recibir y gestionar los pedidos de compra realizados a través del Sitio;
2. gestionar y atender las solicitudes de contacto transmitidas por los Usuarios a través del formulario correspondiente habilitado en el Sitio;
3. finalidades administrativas, contables y fiscales relativas a dichos pedidos de compra;
4. mejorar los servicios ofrecidos a través del Sitio;
5. informar a los Usuarios sobre nuevos productos de O.M.F.B., mediante el acceso a las correspondientes áreas reservadas del Sitio;
6. enviar comunicaciones a los Usuarios sobre nuevos productos y/o servicios de O.M.F.B., previa obtención del consentimiento de los interesados;
7. garantizar la correcta utilización del Sitio;
8. gestionar las candidaturas recibidas y llevar a cabo las actividades de selección de personal;
9. gestionar las solicitudes de registro, la concertación de reuniones en ferias, así como crear y administrar la cuenta del Usuario;
10. permitir el acceso a las áreas reservadas del Sitio y/o a las web-apps vinculadas.

Los tratamientos se realizan, por tanto, respecto de las finalidades indicadas en los puntos a), b), h), i) y j) anteriores, para la ejecución de medidas contractuales y/o precontractuales adoptadas a solicitud del propio Usuario o del interesado, de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra b) del RGPD.
Los tratamientos mencionados en el punto c) anterior se realizan para el cumplimiento de las obligaciones legales aplicables al Responsable, de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra c) del RGPD.
Los tratamientos mencionados en los puntos d), e) y g) anteriores se realizan para la satisfacción de un interés legítimo del Responsable, de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD.
Por último, el tratamiento mencionado en el punto f) se basa en el consentimiento explícito prestado por el interesado, de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra a) del RGPD.

Modalidades del tratamiento
El tratamiento de los datos se realizará respetando el principio de minimización de datos, mediante el uso de procedimientos, incluso informatizados, en las formas y dentro de los límites necesarios para perseguir las finalidades indicadas.
El tratamiento se efectuará mediante herramientas en soporte papel y electrónicas idóneas para garantizar la seguridad y la confidencialidad, y podrá realizarse también mediante herramientas automatizadas aptas para almacenar, gestionar y transmitir los propios datos.
Estos serán conservados en O.M.F.B., así como por terceros debidamente designados como Encargados del Tratamiento de conformidad con el artículo 28 del RGPD.

Consecuencias de la negativa a facilitar los Datos Personales
Sus Datos Personales son necesarios para permitir a O.M.F.B. recibir y gestionar los pedidos de compra transmitidos a través del Sitio, cumplir las correspondientes obligaciones administrativas, contables y fiscales, comunicarse con los Usuarios en relación con los productos y servicios ofrecidos, así como gestionar y atender las solicitudes de contacto enviadas a través del formulario correspondiente habilitado en el Sitio. La falta de comunicación de los datos necesarios podrá conllevar la imposibilidad, total o parcial, de dar curso al pedido de compra, a la solicitud de contacto o a la comunicación transmitida por el Usuario.

Sujetos a los que podrán comunicarse los Datos Personales
Los Datos Personales, en el marco de la actividad de nuestra Sociedad, podrán ser comunicados a:

1. consultores externos que gestionen los aspectos contables y/o fiscales de O.M.F.B.;
2. consultores externos encargados de realizar tratamientos específicos por cuenta de O.M.F.B. o para la defensa de los derechos de esta última;
3. sociedad matriz, sociedades filiales o sociedades participadas, cuando sea necesario para dar curso a las solicitudes del interesado.

El tratamiento de los Datos Personales podrá ser realizado por personal interno de O.M.F.B. autorizado y encargado del tratamiento, de conformidad con el artículo 29 del RGPD, identificado mediante las correspondientes cartas de encargo.

Transferencia de Datos Personales
Sus Datos Personales no serán transferidos a países situados fuera de la UE. En caso de que ello resulte necesario, el Responsable se compromete a adoptar garantías adecuadas destinadas a asegurar la protección de los datos y la seguridad de las transferencias, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 44 y siguientes del RGPD. Podrá solicitarse información adicional escribiendo a privacy@omfb.it.
En todo caso, cuando los datos sean transferidos por O.M.F.B. a sus propias sucursales y/o filiales extranjeras situadas en países fuera de la UE, estas actuarán de conformidad con las disposiciones del RGPD para las finalidades indicadas en los apartados anteriores de la presente información.
En caso de transferencia de datos a terceros, O.M.F.B. se compromete, cuando ello sea posible, a celebrar acuerdos específicos adoptando las cláusulas contractuales tipo de protección de datos aprobadas por la Comisión Europea, con el fin de garantizar una mayor protección y salvaguarda de sus Datos Personales durante todo el tratamiento y proporcionar las garantías adecuadas previstas en el artículo 46 del RGPD.

Plazo de conservación de los Datos Personales
El Responsable tratará los Datos Personales durante el tiempo necesario para cumplir las finalidades indicadas anteriormente conforme a la ley y, cuando sea necesario su consentimiento, hasta la retirada del mismo.

Derechos del Interesado
De conformidad con el artículo 15 del RGPD, usted, en calidad de interesado, tiene derecho a obtener del responsable del tratamiento confirmación sobre si se están tratando o no Datos Personales que le conciernen y, en tal caso, a obtener acceso a los Datos Personales y a la siguiente información:

1. los fines del tratamiento;
2. las categorías de Datos Personales de que se trate;
3. los destinatarios o las categorías de destinatarios a los que se comunicaron o serán comunicados los Datos Personales, en particular destinatarios en terceros países u organizaciones internacionales;
4. cuando sea posible, el plazo previsto de conservación de los Datos Personales o, cuando no sea posible, los criterios utilizados para determinar dicho plazo;
5. la existencia del derecho del interesado a solicitar al responsable del tratamiento la rectificación o supresión de los Datos Personales, la limitación del tratamiento de los Datos Personales que le conciernen o a oponerse a dicho tratamiento;
6. cuando los datos no se hayan obtenido del interesado, cualquier información disponible sobre su origen;
7. la existencia de decisiones automatizadas, incluida la elaboración de perfiles a que se refiere el artículo 22, apartados 1 y 4, y, al menos en tales casos, información significativa sobre la lógica aplicada, así como la importancia y las consecuencias previstas de dicho tratamiento para el interesado.

Cuando resulten aplicables, el interesado tendrá asimismo los derechos previstos en los artículos 16 a 21 del RGPD, es decir, derecho de rectificación, derecho de supresión, derecho a la limitación del tratamiento, derecho a la portabilidad de los datos y derecho de oposición, así como el derecho a presentar una reclamación ante la Autoridad Garante para la protección de datos personales.

Asimismo, le informamos de que usted tendrá derecho a retirar el consentimiento, cuando este sea requerido y haya sido prestado, para el tratamiento de los Datos Personales en cualquier momento, sin que ello afecte a la licitud del tratamiento basado en el consentimiento prestado antes de su retirada, de conformidad con lo previsto en el artículo 13, apartado 2, letra c) del RGPD.
Para ejercer los derechos previstos en el artículo 15 del RGPD, el interesado deberá dirigir una solicitud escrita específica por correo electrónico a la dirección privacy@omfb.it.
Por último, le informamos de que siempre tiene derecho a presentar una reclamación ante el Garante para la protección de datos personales para el ejercicio de sus derechos, en las modalidades indicadas en el sitio web del propio Garante (www.garanteprivacy.it).

Delegado de Protección de Datos
O.M.F.B. cuenta con un delegado de protección de datos personales, también conocido como “Delegado de Protección de Datos” o “DPO”. El DPO puede ser contactado a través del siguiente canal de comunicación: dpo@omfb.it.

El responsable del tratamiento de los datos es: OMFB S.P.A. HYDRAULIC COMPONENTS, Via Cave 7/9 – Provaglio di Iseo (BS), C.F. y NIF-IVA 06226910963, privacy@omfb.it.

O.M.F.B. S.p.a.

Última actualización: junio de 2026.